miércoles, 28 de agosto de 2013

VIAJE POR EEUU (Chicago-Rushmore-Glacier - Yellowstone- Teton - Las Vegas - Honolulu - Chicago)





  Miércoles, 24 de Julio de 2013



Chicago


Ver Chicago en un mapa más grande

Posiblemente estemos todos de acuerdo si consideramos a la Avenida Michigan (Map) como la arteria más importante de la ciudad de Chicago (Map). No cabe la menor duda que para los turistas como yo es así. Transcurre de Norte a Sur, o si se prefiere de Sur a Norte durante varios kilómetros ya que es enorme. Discurre en dos tramos separados por el cauce del río Chicago, la North Michigan Avenue (Map), conocida como la Magnificent Mile (Map), y la South Michigan Avenue (Map). Es una de las zonas más antiguas de la ciudad, y, en la actualidad, es el centro de  compras con más oferta. El ayuntamiento posee un servicio de autobuses gratuitos para recorrerla.

Como nosotros nos alojábamos en el Best Western Grant Park Hotel (Map), nos desplazamos por esta impresionante avenida de sur a norte. En el recorrido por la Avenida Michigan (Map) o muy cerca de ella se puede encontrar todo o casi todo lo que un turista desea ver en Chicago (Map) en pocos días.

Para esta jornada de miércoles teníamos previsto desplazarnos hasta la zona norte de la ciudad para desde allí realizar un recorrido turístico diferente al del día anterior. Para ello, siguiendo los consejos que nos dieron en la recepción del hotel (Map), cogimos el autobús de la línea 3 en la parada que hay a unos pocos metros, en la Michigan Avenue (Map). En este medio de transporte nos fuimos hasta la zona norte de esta misma avenida donde dimos comienzo a nuestro itinerario del día.

Antes de ir a la Oak Street Beach (Map) nos acercamos a la calle que da nombre a la playa, la Oak Street (Map). Creo que la zona más interesante es la parte este de la calle, entre Michigan Avenue y la Rush Street, que es la que recorrimos nosotros. Basta con conocer el eslogan de la calle, Chicago’s Luxury Shopping Destination, para darte cuenta de que se trata de uno de los destinos comerciales más prestigiosos de Chicago (Map), para el que se necesita tener la cartera bien llena, que no era nuestro caso.

Enseguida te das cuenta de que es una zona comercial con significativas diferencias con la cercana Magnificent Mile (Map). En esta pequeña calle no nos encontramos con grandes edificios comerciales, sino que las tiendas son exquisitas boutiques de famosas marcas. Por tanto, los precios también están en consonancia con el tipo de establecimiento que aquí te puedes encontrar. Tengo entendido que algunas boutiques atienden a sus clientes con cita previa. A no ser que tu poder adquisitivo sea elevado, no es una zona donde comprar de forma económica, pero creo que sí merece una visita para tener una visión más completa de la ciudad.

Por supuesto, esta calle no sólo son tiendas sino que en ella vimos algún teatro, bares y restaurantes. Además, muy cerca se encuentra una de las playas de la ciudad de Chicago (Map), la Oak Street Beach (Map), a la que fuimos después.

Oak Street Beach (Map)
Cuando llegas a Chicago (Map) sabes perfectamente que es una ciudad a orillas de uno de los Grandes Lagos de Norteamérica, pero cuando estás junto al agua del Michigan Lake (Map) te da la sensación de que te encuentras en la “tercera costa marítima” del país después de las del océano Atlántico y el océano Pacífico.

Hay muchas posibilidades en Chicago (Map) de tomar contacto con el Michigan Lake (Map), que es el mayor lago perteneciente a un único país y el quinto a escala mundial. Nosotros disfrutamos de su belleza desde tres puntos de la ciudad, en nuestro recorrido por Grant Park (Map), en nuestra visita al Navy Pier (Map) y en nuestra estancia en la Oak Street Beach (Map). Esta no es la única playa que podemos encontrar en la ciudad, pero sí creo que es la mejor.

El lago Míchigan (Map) tiene muchas playas ya que está rodeado por cuatro estados americanos. (Alrededor de 12 millones de personas viven a lo largo de su costa). En la que estuvimos nosotros, Oak Street Beach (Map), la arena era suave y estaba limpia a pesar de ser una playa en plena ciudad. El agua muy transparente también estaba limpia, aunque es un agua que ni en verano tiene una temperatura agradable para el baño, es fría. Se ha convertido en  uno de los destinos playeros favoritos entre los habitantes de la ciudad. Ves personas patinando, jugando al voleibol, andando en bici por el Lakefront Trail (Map) que tiene 29 km de recorrido a lo largo de la costa del Lago Michigan (Map) y que conecta varias playas e instalaciones recreativas, y por supuesto cantidad de bañistas tomando el sol.

La playa es de un buen tamaño, tiene baños y dispone de algún chiringuito para poder tomar un refresco o picar algo. Lo peor es que no hay aparcamiento, si es que se puede considerar como aspecto negativo este dato. Al estar en plena ciudad hay muchas posibilidades de desplazamiento para acercarse a este lugar. Playa recomendable para pasar unos momentos agradables.

Llevábamos un buen rato por la calle y todavía no habíamos desayunado, así que cuando vimos un Starbucks (Map), entramos y cogimos fuerzas con un buen desayuno.

Al acabar dimos continuidad a nuestra ruta turística y lo primero que hicimos fue entrar en un edificio enorme, The 900 Shops Mall (Map), situado en el extremo norte de la Magnificent Mile (Map). Es conocido por los lugareños como el "Bloomingdale's Building" porque es el comercio del Mall más significativo y que más espacio ocupa. Es realmente grande.

Nosotros lo único que hicimos fue mirar escaparates porque los precios de los artículos no están al alcance de cualquier bolsillo. Sirva como referencia el dato de que dispone de más de 70 tiendas exclusivas de lujo de famosas marcas, además de los grandes almacenes Bloomingdale. También comprobamos que hay una buena selección de opciones gastronómicas de diversas categorías. Aunque no se consiga comprar nada a buen precio, creo que entrar en este recinto es obligatorio en nuestro recorrido por la Magnificent Mile (Map) porque puedes contemplar una magnífica arquitectura que ofrece el edificio.

Guardando las distancias, la Magnificent Mile (Map) me recordó a la quinta avenida neoyorquina, porque la conocida como la Milla Magnífica destaca por la riqueza y el lujo que caracterizan a los edificios de esta zona de la ciudad, de los más caros. Disfrutamos mucho en esta avenida debido a que su amplitud permite caminar sin grandes agobios a pesar de la gran cantidad de visitantes que recibe. Hay que tener en cuenta que las mejores marcas (Guess, HM, Forever XXI, Zara, etc.) han decidido instalar aquí sus grandes negocios. 

Además de la posibilidad de disfrutar de buenos momentos de shopping en Centros Comerciales como Macy's (Map), Bloomingdale’s (Map), Neiman Marcus (Map), Nordstrom (Map), etc., otro aspecto destacable de esta avenida, que no tiene nada que ver con las compras, es el arquitectónico con edificios como el John Hancock Center (Map), la Fourth Presbyterian Church (Map), la Water Tower (Map), la Tribune Tower (Map), el Wrigley Building (Map) o el Michigan Avenue Bridge (Map).

The Magnificent Mile (Map) es sin duda el principal distrito comercial de la ciudad, contando además con muchos restaurantes de categoría. Aunque nosotros no fuimos unos compradores compulsivos, disfrutamos mucho porque sólo el ambiente único que se respira te instala en la dinámica propia que viven a diario los habitantes de Chicago (Map). Paseas, compras (Quizás no) y disfrutas. Inevitable la visita de esta magnífica avenida.

Siguiendo nuestro recorrido por la Magnificent Mile (Map), la siguiente atracción que mereció nuestra atención fue el John Hancock Center (Map). De este edificio de 344 metros de altura y 100 pisos, que es el segundo rascacielos más alto de Chicago (Map) y el número 12 del mundo, nos sorprendió sobre todo su arquitectura con sus vigas cruzadas de acero en el exterior en forma de equis. Su tono oscuro le da un toque diferenciador con respecto a los demás edificios de la ciudad y viene a ser uno de los edificios más reconocibles. Parece ser que esta estructura está diseñada para protegerlo de los fuertes vientos propios de la ciudad. Lo recomendable es subir a la planta 94 donde está ubicado un observatorio y a la planta 95 donde se encuentra el Signature Lounge (Map) para poder tomar algo mientras se disfruta de excelentes vistas. El acceso cuesta unos 10 $.

John Hancock Center (Map)
Delante de la entrada principal al John Hancock Center (Map), en un nivel inferior a la North Michigan Avenue (Map), hay una pequeña plaza semicircular con algunos establecimientos para poder tomar un refresco. Nosotros tuvimos la suerte de coincidir con un delicioso concierto de jazz al aire libre en esta pequeña plaza. Probablemente será habitual este tipo de actos para reclamar la atención de la cantidad de turistas que pasan por el lugar.

Fourth Presbyterian Church (Map)
Cruzando la calle desde el Centro John Hancock (Map), nos encontremos con el edificio de la  Fourth Presbyterian Church (Maprodeado de modernos rascacielos y junto al The 900 Shops Mall (Map). Pone el contrapunto en la zona y los edificios que la rodean contribuyen a realzar su belleza.

En nuestro día de compras en la ciudad tuvimos la idea de tomarnos un momento de relax visitando esta pequeña pero bonita iglesia presbiteriana, que es la estructura más antigua de la Avenida Michigan (Map) después de la Chicago Water Tower (Map) y que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Chicago Water Tower (Map)
Me encantó la nave central de la iglesia, de la que destacaría la decoración del techo y me pareció también muy interesante el púlpito que ignoro si se utilizará hoy en día para realizar los sermones. Tampoco dejaría de visitar el pequeño claustro con su fuente ornamental que está junto al edificio principal. Hay que tener en cuenta que el horario de apertura es de 9:00h de la mañana hasta las 17:00h y que la parada de metro más próxima es la de Chicago-Red. Recomendable parada para disfrutar del arte del lugar y descansar del ajetreo de las compras.

Water Tower Place (Map)
A continuación fuimos a la Water Tower Place (Map), que es una plaza pequeña junto a la North Michigan Avenue (Map), a la que acudimos porque en este punto se localiza la Histórica Water Tower (Map) con su galería de arte, la City Gallery in the HistoricWater Tower (Map). Aprovechando el tirón turístico de este edificio, la plaza y sus alrededores se han convertido en uno de los lugares preferidos para los espectáculos teatrales de calle.

Nos llamó la atención, como anteriormente en la visita que hicimos a la Fourth Presbyterian Church (Map), el hecho de que la Water Tower (Map) estuviera en pleno centro de la ciudad rodeada de grandes y modernos rascacielos. Pone el contrapunto en la zona y los edificios que la rodean contribuyen a realzar su belleza porque con ellos al lado destaca más. Parada de metro: Michigan and Pearson.

Nosotros entramos dentro del edificio y vimos una exposición que no nos gustó mucho (Normalmente se exhibe la obra de fotógrafos y artistas locales). Sin embargo, la arquitectura si me pareció muy interesante porque tiene el aspecto de un castillo gótico (47 metros de altura), aunque en su origen era un depósito de agua. Me sorprende su originalidad para ser en su época un simple depósito. Probablemente, gracias a los materiales empleados en su construcción, es la única torre que quedó en pie tras el gran incendio de 1871 y, quizá por esta misma razón, es uno de los monumentos más conocidos y apreciados de la ciudad por sus habitantes. Indispensable su observación en una visita turística por la ciudad, sobre todo su aspecto externo. Además, aquí se encuentra la sede del Water Visitor Center y la Chicago Office of Tourism (Oficina de Turismo de Chicago - Map).

Teníamos cerca el edificio Niketown (Map) y en él entramos un rato. Para cualquier fanático de la marca este establecimiento es el lugar perfecto. Con sus cuatro plantas ofrece productos que en otras tiendas de menor entidad no se pueden conseguir. Además, cada piso está especializado en unos determinados deportes, con lo que la búsqueda  resulta más sencilla y cómoda. El personal parece entendido y es amable con los visitantes, siempre dispuestos a la ayuda. Nosotros no entramos con la intención de realizar compras, pero sí teníamos curiosidad por ver una tienda tan grande de una sola marca deportiva. A mí me pareció más grande aún que el Niketown (Map) que pudimos ver en la ciudad de New York (Map).

Después de mirar productos y sus precios salí con la sensación de que la relación calidad-precio era razonable. Y, sin duda, lo peor es la gran cantidad de personas en el interior del establecimiento.

Después de ver esta tienda de artículos deportivos y de entrar también en un establecimiento enorme de Apple (Map), dejamos la zona para trasladarnos al Navy Pier (Map), un lugar que en nuestra visita a Chicago (Map) no podía faltar porque se ha convertido en el centro comercial y de entretenimiento más popular de toda la ciudad. Es de fácil acceso por su excelente ubicación ya que se encuentra a menos de dos kilómetros de la Michigan Avenue (Map), por lo que se puede ir dando un paseo.

Nosotros, sin embargo, decidimos acercarnos hasta este muelle, construido hace más de un siglo a orillas del Michigan Lake (Map), utilizando el  servicio totalmente gratuito de los trolleys de Chicago (También hay servicio de autobuses). Para ello nos acercamos a North Michigan Avenue con Illinois Street donde hay un paso subterráneo que te conduce al Free Trolley Stop de la calle Illinois. En pocos minutos estábamos en Gateway Park (Map) dispuestos a comenzar nuestra visita de este punto que, en la actualidad, es una meca turística y el complejo recreacional más importante de la ciudad que cuenta con las mejores atracciones al aire libre si exceptuamos el Jay Pritzker Pavilion (Map).

Navy Pier (Map)
Por el paisaje que se puede disfrutar paseando por los 800 metros de muelle, resulta difícil distinguir este lugar de un muelle a orillas del mar. Se aprecia perfectamente la inmensidad de este lago que baña la ciudad porque mirando al horizonte lo único que se ve es agua. En mi opinión merece la pena acercarse al Navy Pier (Map) por dos razones fundamentalmente. La primera fue la de comprobar el gran ambiente que en el lugar se respira debido a que el antiguo muelle ahora está ocupado por una gran zona comercial que cuenta con una noria (Tiene 40 góndolas para 6 pasajeros cada una), un cine Imax - Map (Es la pantalla más grande y moderna de la ciudad) y multitud de tiendas y restaurantes. A pesar de que había mucha gente, considero que es un lugar idóneo para pasar una bonita tarde con la familia, totalmente recomendable.

La segunda razón que nos llevó a este lugar fue la de tener la oportunidad de disfrutar de una buena comida. Nosotros elegimos el restaurante de la Bubba Gump Shrimp Company (Mapque está haciendo esquina en el edificio que alberga el Chicago Children’s Museum (Map).


Al ser un lugar muy conocido gracias a la película “Forrest Gump”, te puedes encontrar con una gran cantidad de personas esperando para comer, como nos pasó a nosotros el día de julio que fuimos. Por tanto, tuvimos que coger la vez y esperar casi media hora para poder sentarnos en una mesa de la terraza del establecimiento. Nos llamó mucho la atención la gran cantidad de jóvenes, probablemente estudiantes, que servían en las mesas del restaurante y nos sorprendió agradablemente la simpatía que cada uno de ellos desprendía (Desconozco si es porque las propinas son gran parte de su sueldo o si es porque son simpáticos sin más). Todo el personal que se relacionó con nosotros fue muy amable y con disposición de que tuviésemos una estancia agradable. Por tanto, salimos muy satisfechos con la elección a pesar de que considero que es un poco caro el precio en relación a las cantidades de comida servida. Sin embargo, sobre la calidad de la comida no tenemos ninguna queja porque fue exquisita. Sin duda, si se quiere comer marisco en Chicago (Map) al aire libre disfrutando de un día soleado, este puede ser el lugar.

Para acabar, recordar que de finales de mayo principios de septiembre el horario de apertura al público del Navy Pier (Map) es de domingo a jueves de 10.00 a 22.00 y de viernes a sábados de 10.00 a 00.00 y que la parada es la Navy Pier Terminal (Map).

Después de nuestra estancia en el puerto, volvimos a montar en un Trolley para regresar al mismo punto de partida en la Michigan Avenue. Todavía nos quedaban cosas por ver en esta zona y nos dirigimos hacia el Michigan Avenue Bridge (Map) para ver dos joyas arquitectónicas de esta parte de la ciudad. Mirando al norte teníamos a la izquierda el Wrigley Building (Map) y a la derecha la Tribune Tower (Map), dos de los edificios más conocidos y fotografiados de la ciudad.

Tribune Tower (Map)
En la Tribune Tower (Map) me llamó la atención su estilo neo-gótico, muy ornamentado, que contrasta mucho con todos los edificios de los alrededores. La entrada al edificio parece más propia de un templo que de un edificio donde se encuentra la sede del periódico Chicago Tribune. Si a mí me encantó, supongo que a cualquier entendido en arquitectura le entusiasmará. Su arquitectura parece como si no encajará en la de la ciudad. Como he dicho, el edificio sigue albergando las oficinas del periódico, así que lo único que se puede visitar es el lobby. Merece la pena hacerlo y disfrutar de la rica decoración de la estancia (Artesonados góticos, paneles de madera, gigantescas puertas de roble, etc.). Sin duda, lo más llamativo es comprobar como en su construcción se incorporaron al edificio trozos, réplicas de monumentos de todo el mundo. Entre estos fragmentos de piedra se pueden ver algunos de la basílica de San Pedro en el Vaticano (Map), del Taj Mahal (Map), de la Gran Muralla China (Map), del Partenón (Map), de la Ciudad Prohibida de Pekín (Map) o incluso un trozo de roca lunar con 3,3 billones de años.

Wrigley Building (Map)
Lo que más me sorprendió del Wrigley Building (Map), construido en los años 20 utilizando terracota blanca, no fue la grandiosidad que desprende al observarlo, tampoco fue que la torre central, con sus espléndidos relojes blancos, estuviera inspirada en la Giralda de Sevilla - Map (Además de alguna influencia renacentista), sino la conexión de los dos edificios que forman el conjunto del Wrigley Building (Map), mediante una especie de puente a gran altura (Al estilo de las Torres Petronas de Singapur, guardando las distancias por supuesto). Tiene 21 pisos, aunque la torre sur llega a los 30. Desde ésta se puede apreciar una vista de 360º. Resulta ser un edificio que parece cambiar dependiendo del ángulo desde el que es contemplado. Desde todos ellos sobresale, pero yo destacaría la zona que da al Chicago River. El Wrigley Building (Map), que fue el primer edificio público de Chicago (Map) en instalar aire acondicionado, es sin duda un icono de la famosa Magnificent Mile de Chicago (Map) que merece que le dediquemos un poco de nuestro tiempo si se visita esta magnífica ciudad.

No sé si el Michigan Avenue Bridge (Map) es el puente más importante de la ciudad pero, sin duda es el más frecuentado por todos los turistas que acuden a Chicago (Map). Se puede decir que es en este punto donde podemos situar los límites de la South y North Michigan Avenue.

Chicago (Map)
El puente permite el paso de vehículos y peatones en dos niveles y está situado en un lugar emblemático de la ciudad. Además de ser un punto de paso obligado, permite contemplar una visión de Chicago (Map) que resulta fascinante. Teníamos de todo, edificios con historia, edificios modernos que quedaban reflejados en las aguas del río Chicago, transito incesante de todo tipo de embarcaciones y por supuesto gente, tanto de la propia ciudad como turistas ávidos por llegar a la zona de compras o por conseguir espléndidas fotos. Su aspecto es muy consistente y con sus cuatro bridgehouses, que tienen esculturas que representan escenas de la historia de Chicago (Map), adquiere un toque muy característico. Además, verlo con sus 28 astas de bandera (Por lo general con las de los Estados Unidos, Illinois y Chicago) es lo más habitual. Paso obligado en nuestro recorrido para visitar los lugares más turísticos.

Ya estábamos acabando la jornada y que mejor que hacerlo en el Millennium Park (Map). En esta ocasión estaban ofreciendo un concierto gratuito a cargo de una orquesta sinfónica. No disponíamos de mucho tiempo, pero disfrutamos un poco de la actuación antes de acercarnos a ver el Lurie Garden (Map) y de pasar al Grant Park (Map).

Chicago desde el Lurie Garden (Map)
Pudimos disfrutar de este gran parque urbano desde nuestra llegada a Chicago (Map), ya que el hotel elegido para nuestra estancia, el BestWestern Grant Park Hotel (Map), estaba situado en South Michigan Avenue (Map), cerca de la E Roosevelt Street, que es el límite sur de Gran Park (Map).

Este es el tipo de parque que debería tener toda ciudad. Los habitantes de Chicago pueden estar satisfechos por tener el Gran Park (Map), una auténtica galería de arte moderno al aire libre. A nosotros es una de las zonas de la ciudad que más nos gustó y a la que acudimos cada día de nuestra estancia en el mes de Julio. Es la atracción más reciente y una de las más famosas ya que todo el que visita Chicago (Map) acude en algún momento de su estancia.

Muy próximo al hotel y dentro del extremo sur del parque, nos sorprendieron las 106 esculturas de hierro distribuidas en un amplio espacio de esta zona. Estos “abakans” (Map), nombre elegido por la propia escultora polaca para sus personajes, son un grupo de figuras humanas, que se acercan y se alejan entre sí, y entre las que se puede caminar para comprobar la singularidad de cada pieza. Una buena oportunidad para sacar fotos.

El estilo de gran parte del parque, que hacia el norte termina en Randolph Street (Map), nos recordó mucho al que se puede ver al visitar el Palacio de Versalles (Map). Un ejemplo de lo que digo es la parte más famosa del parque, la Buckingham Fountain (Map), que sigue el modelo de una fuente de Versalles (Mapde los jardines de Luís XIV. Es una de las fuentes más grandes del mundo con una capacidad que alcanza los 6’5 millones de litros y con sus 134 fuentes de mármol de Georgia, que llevan el chorro más alto hasta los 46 metros. Su visión te atrapa y no puedes evitar estar un buen rato contemplando las variaciones que se producen en su funcionamiento.. Merece la pena acudir cuando anochece  para que funcione acompañada de luces de colores y música (Cada hora entre abril y octubre tiene una función de 20 minutos donde la gran fuente realiza su exhibición). Nosotros la vimos también de noche y disfrutamos mucho del espectáculo con la música que se escucha perfectamente y sus vivos colores. Otra bonita oportunidad para sacar bonitas fotos para nuestro álbum. La fuente funciona de 10:00h a 23:00h.

Buckingham Fountain (Map)
La ubicación del parque es perfecta, teniendo al oeste la avenida más conocida de la ciudad, Michigan Avenue (Map), y al este Michigan Lake (Map), que contribuye a realzar la belleza del parque y a que sea una de las más interesantes atracciones turísticas de Chicago (Map). La Fuente en sí hace referencia a este lago (Michigan Lake - Map) y por esta razón tiene 4 caballos de mar que representan a los cuatro estados que comparten sus aguas (Wisconsin, Illinois, Indiana y Michigan). Parada: Van Buren St.

De todas formas la zona norte de Grant Park (Map), la integrada por el Millenium Park (Map), en conjunto nos gustó más. En esta zona están la Cloud Gate (Map), el BP Bridge (Map), el Jay Pritzker Pavilion (Map), el Harris Theater (Map), la Crown Fountain (Map) y el Lurie Garden (Map). Zona de la ciudad imprescindible si se está de visita turística en Chicago (Map). Horario: 6am - 11pm Todos los días, 24 horas.

Desde la fuente hasta el hotel (Map) había poca distancia, pero antes de llegar nos desviamos un poco para comprar cena que comeríamos más tarde en la habitación. Era una pena, pero sólo nos quedaba un día para acabar estas increíbles vacaciones. Una lástima.


Vídeos de Chicago

Chicago Travel Video: Best of Chicago


Páginas Web

Chicago (guiamundialdeviajes)
Más información en
Chicago (cityofchicago)
Chicago (cityofchicago-español)
Chicago (choosechicago)
Chicago (877chicago)
Chicago (turismoeeuu)
Chicago (viajeinfochicago)
Chicago (usatourist)
Chicago (chicago.es)
Chicago (hispago)
Chicago (visitusa)
Chicago (tripadvisor)
Chicago (viajeros.com)
Chicago (viajejet)
Chicago (bestchicagotravelguide)
Chicago (tripwolf)

Best Western Grant Park Hotel (Inglés)
Más información en

Chicago Cultural Center (cityofchicago)

Art Institute of Chicago (artic.edu-español)
Más información en Art Institute of Chicago (artic.edu)

Millenium Park (cityofchicago)
Más información en Millenium Park (milleniumpark)

John Hancock Center Observatory (jhochicago)
Más información en John Hancock Center Observatory (hancock-observatory)

Kluczynsky Federal Building (gsa.gov)
Más información en Kluczynsky Federal Building (chicagoarchitecture)


Tripadvisor

Mi Crítica en Tripadvisor de Best Western Grant Park

Mi Crítica en Tripadvisor de The Rookery

Mi Crítica en Tripadvisor de Union Station

Mi Crítica en Tripadvisor de The Loop

Mi Crítica en Tripadvisor de Picasso Statue

Mi Crítica en Tripadvisor de Macy's on State Street

Mi Crítica en Tripadvisor de Millennium Park

Mi Crítica en Tripadvisor de Crown Fountain

Mi Crítica en Tripadvisor de Instituto de Arte de Chicago

Mi Crítica en Tripadvisor de Lake Michigan

Mi Crítica en Tripadvisor de Oak Street

Mi Crítica en Tripadvisor de Oak Street Beach

Mi Crítica en Tripadvisor de The 900 Shops Mall

Mi Crítica en Tripadvisor de Centro/Observatorio John Hancock

Mi Crítica en Tripadvisor de Fourth Presbyterian Church

Mi Crítica en Tripadvisor de Water Tower Place

Mi Crítica en Tripadvisor de Niketown

Mi Crítica en Tripadvisor de Bloomingdale's

Mi Crítica en Tripadvisor de Navy Pier

Mi Crítica en Tripadvisor de Bubba Gump Shimp Company

Mi Crítica en Tripadvisor de Tribune Tower

Mi Crítica en Tripadvisor de The Magnificent Mile

Mi Crítica en Tripadvisor de North Michigan Avenue

Mi Crítica en Tripadvisor de Wrigley Building

Mi Crítica en Tripadvisor de Michigan Avenue Bridge

Mi Crítica en Tripadvisor de Grant Park

Mi Crítica en Tripadvisor de Buckingham Fountain

Mi Crítica en Tripadvisor de Chicago Line Cruises

Mi Crítica en Tripadvisor de Saint James Cathedral

Mi Crítica en Tripadvisor de Willis Tower

Mi Crítica en Tripadvisor de Skydeck Chicago

Mi Crítica en Tripadvisor de Holy Name Cathedral

Mi Crítica en Tripadvisor de The Chicago Theatre

Mi Crítica en Tripadvisor de Marina City


Qué Visitar


Michigan Avenue y Oak Street

Dirección: Chicago, Illinois

Qué Ver: Es una de las zonas más antiguas de la ciudad, y, en la actualidad, es el centro de  compras con más oferta. El ayuntamiento posee un servicio de autobuses gratuitos para recorrerla. Su centro es la Water Tower (o torre de agua), cuya importancia para la historia de la ciudad es indudable. Posee muchos de los museos de la ciudad, como el Museo de Arte Contemporáneo y el Museo de Arte de América.

Oak Street (*)

Dirección: Chicago, Illinois

Qué Ver: Oak Street es una calle corta en la Gold Coast de Chicago en 1000 North en calle de Chicago sistema de numeración, que va desde 138 hacia el este a 648 oeste en el área de la comunidad Near North Side de Chicago, en el Condado de Cook, Illinois, Estados Unidos. Termina sin cruzando el brazo norte del río Chicago. Al oeste del río del Norte 1000 se llamó Augusta Boulevard.

En su parte oriental (entre Michigan Avenue y la calle Rush), Oak Street es uno de los destinos comerciales más prestigiosos de Chicago. Oak Street tiene una mezcla de casas de alta costura internacional, las marcas estadounidenses de lujo y boutiques locales a diferencia de Magnificent Mile cercano, que cuenta con tiendas de lujo de la cadena y grandes almacenes. Debido a esto Oak Street es conocida por sus exquisitas boutiques, salones y el entorno más íntimo que en las zonas circundantes. Oak Street se encuentra muy cerca de la famosa avenida Michigan y la calle Rush. Por este motivo, restaurantes de renombre internacional como Spiaggia, Tavern on Rush, y Gibson se encuentran a poca distancia.

Oak Street ha seguido creciendo en los últimos años. El Teatro Esquire vacante una vez ha sido reformado para convertirlo en un centro nuevo final al por menor altura. Doble Steakhouse Nacional steakhouse Del Frisco de Eagle abrió sus puertas en el edificio recién renovado, así como Christian Louboutin para su primera tienda en Chicago. Tom Ford también ha confirmado su apertura en el nuevo centro programado para otoño de 2013 de apertura. Y-3 también ha abierto recientemente, y Lanvin será la apertura de una tienda en 2013. También ha habido rumores de apertura Versace cerca de Oak Street. Otros proyectos incluyen un pequeño edificio al por menor en fase de renovación, que estará lista en marzo de 2013, para mantenerse al día con la nueva Esquire Theater centro.

Más al este se encuentra entre la calle Oak Oak Street Beach y el Distrito de los Lagos East Shore Drive Histórico.

John Hancock Center / Observatory (*)

Dirección: 875 North Michigan Avenue
Transporte: Estación de Chicago; autobús 10, 145, 146, 147 ó 151.
Horario: Todos los días de 09.00 a 23.00.
Entrada: 9,75US$; descuentos disponibles.

Qué Ver: Es el edificio más alto de la zona con 343,5 metros. Es recomendable subir a la planta 94 donde está ubicado un observatorio. Dos plantas más arriba se encuentra el SignatureLounge.

Sin ser tan alto como la Torre Sears, el John Hancock Center tiene una gran altura, 344 m (1.127 pies). Suele estar menos concurrido que la Torre Sears y ofrece unas vistas panorámicas de la línea costera de la ciudad. En la planta 94 hay un excelente mirador. Una planta más arriba se encuentra el Signature Room, un buen lugar para tomar un cóctel mientras se disfruta de la puesta del sol al oeste y de las vistas panorámicas del lago Michigan al este. Desde el punto de vista arquitectónico, es un edificio sorprendente debido a las riostras con forma de equis. Los visitantes pueden hacer un recorrido por Chicago sin abandonar el edificio mediante el tour virtual por la ciudad "Ventanas de Chicago", que incluye 80 puntos de interés de la ciudad y un muro donde se ilustra la historia de la ciudad.

El John Hancock Center es un impresionante rascacielos que cuenta con 344 metros de alto en sus 100 pisos. Cuenta con una estructura que la protege de los fuertes vientos propios de la ciudad y viene a ser uno de los edificios más reconocibles de la ciudad. En el piso 94 se puede acceder a un mirador al aire libre con mapas y telescopios para tener una interesante vista de la ciudad.

Este es el segundo rascacielos más alto de Chicago y el número 12 del mundo. Tiene exactamente100 pisos y en lo alto cuenta con un restaurante y un mirador desde donde se puede ver 80 Km. a la redonda, más o menos 4 estados.

En la avenida Michigan, también se encuentra el conocido John Hancock Center, un edificio de cien plantas con puntuales cruzados de acero al que los habitantes de Chicago llaman afectuosamente Big John. El principal atractivo de esta afilada torre con forma de obelisco es el mirador de la planta 94, que, a 344 metros sobre la milla magnífica, brinda espectaculares vistas.

Fourth Presbyterian Church (*)

Dirección: 126 E Chestnut St, Chicago, IL 60611, Estados Unidos
Horario: De 9:00 a 17:00 
ParadaChicago-Red

Qué Ver: La Cuarta Iglesia Presbiteriana de Chicago es una congregación de la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.) ubicado en la Magnificent Mile de Chicago , justo cruzando la calle desde el Centro John Hancock .

La Cuarta Iglesia Presbiteriana de Chicago se formó en febrero de 1871 por la fusión de Westminster Presbyterian Church y el North Presbyterian Church. La congregación combinada dedicado un nuevo edificio el Domingo, 08 de octubre 1871. Ese fue el mismo día del inicio del Gran Incendio de Chicago, que destruyó el edificio de la joven congregación de la iglesia nueva. La congregación posteriormente construyó un segundo edificio, ubicado en la esquina de la calle Rush y Superior Street, que fue inaugurado en febrero 1874.

Water Tower (*)

Dirección: 806 N Michigan Ave, Chicago, IL 60611, Estados Unidos
Horario: Lunes a Sábado 10:00 a 18:30  Domingo 10:00 a 17:00

Qué Ver: Se exhibe la obra de fotógrafos y artistas locales, la Galería de la Ciudad en la histórica Torre del Agua, está situado en la famosa Milla Magnífica de la ciudad.

The Chicago Water Tower is the city's most familiar and treasured landmark. La Water Tower de Chicago es el monumento más conocido y apreciado de la ciudad. Constructed between 1867 and 1869, it was created for Chicago's municipal water system, and originally housed a 135 foot iron standpipe used to regulate water pressure. Construido entre 1867 y 1869, fue creado para el sistema de agua municipal de Chicago, y era la sede de un tubo vertical de 135 pies de hierro utilizado para regular la presión del agua. It gained special significance as one of the few buildings to survive the destructive path of the Great Chicago Fire of 1871. Ganó significación especial como uno de los pocos edificios que sobreviven a la trayectoria destructiva del Gran Incendio de Chicago de 1871. Both the Water Tower and Pumping Station to the east were designed by William W. Boyington, one of Chicago's most prolific architects of the mid-nineteenth century. Tanto la Water Tower y  la estación de bombeo hacia el este fueron diseñados por William W. Boyington, uno de los arquitectos más prolíficos de Chicago de mediados del siglo XIX.

Es uno de los símbolos de la ciudad y la única torre que queda en pie tras el gran incendio de 1871. Este edificio de 47 metros es uno de los más señoriales de la ciudad. En su origen era un depósito de agua y en la actualidad alberga una oficina de turismo. Su curioso aspecto, imitando a un castillo gótico pero sencillo, contrasta con las construcciones de Michigan Avenue. La plaza a su alrededor se ha convertido en uno de los lugares preferidos para los espectáculos teatrales de calle

St. James Cathedral (*)

Dirección: 65 E Huron St, Chicago, IL 60611, Estados Unidos
ParadaChicago-Red

Qué Ver: St. James Cathedral o formalmente Catedral de Santiago es el motherchurch de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos, Diócesis de Chicago. Es la iglesia más antigua de la Comunión Anglicana y tradición Episcopal en el área de Chicago, después de haber sido fundada en 1834. It did not receive the status of cathedral until 1955. [ 1 ] The church is led by the Episcopal Bishop of Chicago . No recibió el estatus de catedral hasta 1955. La iglesia es dirigida por el Obispo Episcopal de Chicago.

Together with the Roman Catholic Holy Name Cathedral on State Street, the churches form the Cathedral District of Chicago. Junto con la católica Catedral del Santo Nombre en la calle State, las iglesias forman el Distrito de la Catedral de Chicago.

The cathedral stands at the corner of Huron and Wabash streets. La catedral se encuentra en la esquina de las calles de Huron y Wabash.

Navy Pier (*)

Dirección: 600 E Grand Ave, Chicago, IL 60611, Estados Unidos
Transporte: Autobús 29, 65, 66, 124 ó el Free Trolley.

Horarios: De domingo a jueves de 10.00 a 22.00, de viernes a sábados de 10.00 a 00.00 (finales de mayo principios de septiembre); de domingo a jueves de 10.00 a 20.00, viernes y sábados de 10.00 a 22.00 (septiembre-octubre); lunes-jueves de 10.00 a 20.00, viernes y sábados de 10.00 a 22.00, domingos de 10.00 a 19.00 (noviembre-marzo); domingos-jueves de 10.00 a 20.00, viernes a sábados de 10.00 a 22.00 (abril a mayo). Entrada: Gratis.


Qué Ver: Los 800 metros del antiguo muelle ahora están ocupados por una gran zona comercial que cuenta con una noria, un cine Imax y multitud de tiendas y restaurantes. También en el Pier aparecen el Chicago Children’s Museum y el Smith Museum of Stained Glass Windows.

Este muelle de 800 metros (media milla), construido en 1916, fue antaño un muelle municipal y militar - el único muelle que se llegó a construir del Plan Burnham en 1906. Tras una gran reforma, en la actualidad es una meca turística y el complejo recreacional más importante de la ciudad, con más de 20 hectáreas (50 acres) de parques, jardines, embarcaderos, tiendas y restaurantes. Algunas de sus atracciones exteriores son un anfiteatro, una noria de 150 pies de altura (la primera noria de la historia se construyó en esta ciudad en 1893 con motivo de la Exposición Colombina) y un carrusel. El complejo tiene una sala IMAX, el Museo Smith de Vidrieras, el Teatro Shakespeare de Chicago, un minigolf y el Museo Infantil de Chicago. Las exposiciones de los museos son interactivas y en ellas los objetos expuestos se pueden manipular y están ideados para que familias y niños se diviertan a la vez que aprenden.

Este es un largo muelle ubicado en las costas del Lago Michigan que fue construido en el año 1916 y que con el tiempo fue adquiriendo un carácter público, en donde actualmente se pueden encontrar diversos comercios, tiendas y cines. También cuenta con las mejores atracciones al aire libre de toda la ciudad.

Es el centro comercial y de entretenimientos más popular de todo Chicago. Es de fácil acceso por su excelente ubicación, gran cantidad de transportes lo pueden acercar y cuenta con un servicio totalmente gratuito de buses y trolleys.

Las atracciones más famosas del Navy Pier son:

IMAX THEATRE: es una gran sala de cine para ver películas 3D con una capacidad para 440 personas. Es la pantalla más grande y moderna de la ciudad.

THE FERRIS WHELLS: Es una impresionante vuelta al mundo de 150 pies de altura, tiene 40 góndolas con capacidad de cada una para 6 pasajeros. Desde la altura ofrece una amplia vista del lago michigan y de la ciudad de Chicago.

Otras atracciones: Golf, paseos en barcos, centro de convenciones, patios de comidas y comercios.

Tribune Tower (*)

Dirección: 435 N Michigan Ave,Chicago

Qué Ver: La Tribune Tower, junto con el Wrigley Building, guarda los flancos de la avenida más famosa de Chicago justo al principio de su recorrido. Ambos son dos de los edificios más emblemáticos de la ciudad y, aunque hayan quedado empequeñecidos por los rascacielos que han ido surgiendo alrededor, siguen siendo codiciados por los objetivos de las cámaras de los turistas.

En el caso del edificio que nos ocupa, tiene una jugosa historia a su alrededor, ya que surgió a principios de los años 20 como fruto de un concurso financiado por el principal periódico de la ciudad, el Chicago Tribune que atrajo arquitectos de todas partes, algunos de ellos de fama mundial. El diseño que resultó ganador no sabemos si era el mejor, pero sí que dejó huella, a la par que generó un intenso debate a nivel de opinión pública.

En cualquier caso, la Tribune Tower es un edificio de estilo neo-gótico, muy ornamentado y bastante pretencioso. En su momento debía resultar bastante anacrónico en plena emergencia del funcionalismo arquitectónico, que tenía en Chicago una de sus plazas fuertes, pero ahora se agradecen esos detalles inútiles, que le dan un aire medio fantástico, más propio de Nueva York y de las pelis de Batman, que de la arquitectura propia de la ciudad.

Lo que más llama la atención es que antes de la construcción, los propietarios se agenciaron trozos de monumentos de todo el mundo y los incorporaron a los muros del edificio. En consecuencia, uno va paseando y encuentra que algunos trozos provienen del Vaticano o de la Gran Muralla China. No se trata de un típico expolio de magnates americanos, sino que son sólo, en su mayoría, trozos de piedra sin valor artístico. A mi mujer le hizo gracia, por ejemplo, encontrar una piedra de las murallas de Cartagena de Indias...

El acceso está restringido al lobby, ya que el edificio sigue albergando las oficinas del Chicago Tribune, pero vale la pena visitarlo ya que está a la altura del edificio en materia de decoración: Artesonados góticos, paneles de madera, gigantescas puertas de roble... En suma, de inexcusable visita estando en la ciudad.

Edificio gótico donde el visitante podrá ver réplicas de algunos de los monumentos más famosos del planeta: entre otros, el Taj Mahal y el Partenón.

Al sur, la Tribune Tower, de estilo neogótico y sede del Chicago Tribune, incorpora en su exterior fragmentos de piedra procedentes de diversos lugares célebres, como la basílica de San Pedro en el Vaticano, la Ciudad Prohibida de Pekín y hasta un trozo de roca lunar con 3,3 billones de años. En el extremo sir de la calle está el Wrigley Building, dividido en dos partes. Este edificio de terracota blanca cuenta con un gigantesco reloj de cuatro caras y un tranquilo patio.

Magnificent Mile (*)

Dirección: Chicago Illinois

Qué Ver: La sección Norte de Michigan Avenue al otro lado del río es conocida como la Milla Magnífica y está repleta de negocios famosos, shopping centers verticales y muchos restaurantes muy buenos. Su nombre es producto de la riqueza y el lujo que caracterizan a los edificios de esta zona de la ciudad, de los más caros. Aquí se encuentra la Gold Coast (costa de oro) y la playa de la Oak Street. Una de las más bellas mansiones, Chanley House, se encuentra en este elegante barrio.

The Magnificent Mile es una zona de Chicago, más específicamente un boulevard ancho donde se encuentran las edificaciones más llamativas e importantes de la ciudad, muchos restaurantes de categoría y donde las mejores marcas han decidido instalar sus grandes negocios.

La Milla Magnífica es el nombre con el que se conoce un tramo de la avenida Michigan, al norte del río Chicago. Quedó completamente destruida en el incendio de 1871, pero se convirtió en el principal distrito comercial tras la apertura del puente Michigan y la avenida del mismo nombre en 1920. En este amplio boulevard, bordeado de exquisitas tiendas, los modernos almacenes y los rascacielos se intercalan con hermosos edificios históricos.

Al norte queda la Fourth Presbyterian Church, de estilo neogótico. Los contrafuertes vistos, el capitel de piedra y la vidriera principal retranqueada reflejan la influencia de las iglesias medievales europeas. Tras la iglesia queda la Water Tower y la Pumping Station, dos de los edificios que sobrevivieron al incendio de 1871. La torre, que originalmente albergaba un silo, hoy es la sede de un galería de fotografía y de un teatro. Al otro lado de la calle, se halla Water Tower Place, un moderno centro comercial con elegantes tiendas y bonitos restaurantes.

Michigan Avenue Bridge (*)

Dirección: N Michigan Ave, Chicago, IL 60601, Estados Unidos

Qué Ver: Concebido como parte del Plan Daniel Burnham de Chicago en 1909, el puente y el nivel superior Wacker Drive fueron diseñados para mejorar el transporte y mejorar la orilla del río de Chicago. La terminación del puente, seguido por la explanada Wacker Drive (1926) y las esculturas monumentales (1928), presentó una pasarela impresionante North Michigan Avenue y llevado a su desarrollo como una de las calles principales de la ciudad.

Wrigley Field (*)

Dirección: 1060 W Addison St, Chicago, IL 60613, Estados Unidos
Capacidad: 41.159
Inauguración: 1914

Qué Ver: Wrigley Field es el nombre de uno de los mayores estadios de la liga de béisbol, localizado en la ciudad de Chicago, en el estado de Illinois en Estados Unidos de Norteamérica. Es la sede de los Chicago Cubs desde 1916.

Pioneer Court Plaza (Forever Marilyn) (*)

Dirección: 401 N Michigan Ave, Chicago, IL 60611, Estados Unidos

Qué Ver: Pioneer Court es una plaza situada cerca de la confluencia del río Chicago y el Upper Michigan Avenue en la Magnificent MileIt is believed to be the site of Jean Baptiste Point du Sable 's original residence and trading post. Se cree que es la residencia original de Jean Baptiste Point du Sable y puesto comercial. In 1965, the plaza was built on the former site of his homestead as part of the construction of the Equitable Life Assurance Society of America building. [ 1 ] The Jean Baptiste Point Du Sable Homesite was designated as a National Historic Landmark on May 11, 1976. [ 2 ] John Kinzie , a prominent early settler, bought and expanded Point du Sable's post in 1800. En 1965, la plaza fue construida sobre el antiguo emplazamiento de su casa como parte de la construcción de la Equitable Life Assurance Society of America. El Jean Baptiste Point Du Sable Homesite fue designado como Monumento Histórico Nacional el 11 de mayo, de 1976. Juan Kinzie , un colono temprano prominente, compró y se expandió después Point du Sable en 1800. The Plaza is bounded on the north by the Tribune Tower , on the east by 401 N. Michigan Avenue, on the south by the Chicago River, and on the west by Michigan Avenue, adjacent to the Michigan Avenue Bridge . La plaza está delimitada al norte por la Tribune Tower, al este con 401 N. Michigan Avenue, al sur con el río de Chicago, y en el oeste por Michigan Avenue, al lado del puente de la Avenida Michigan .

Michigan Avenue Bridge (*)

Dirección: N Michigan Ave, Chicago, IL 60601, Estados Unidos

Qué Ver: Concebido como parte del Plan Daniel Burnham de Chicago en 1909, el puente y el nivel superior Wacker Drive fueron diseñados para mejorar el transporte y mejorar la orilla del río de Chicago. La terminación del puente, seguido por la explanada Wacker Drive (1926) y las esculturas monumentales (1928), presentó una pasarela impresionante North Michigan Avenue y llevado a su desarrollo como una de las calles principales de la ciudad.

Milleniun Park (*)

Dirección: Entre Michigan Avenue, Columbus Drive, Randolph St. y Monroe St.
Transporte: Autobús 3, 4, 6, 14, 60, 126 y 129.
Horario: Todos los días, 24 horas.
Entrada: Gratuita; descuentos disponibles.

Qué Ver: Situado en la esquina noroeste de Gran Park se trata de una galería de arte moderno al aire libre. Sus obras más importantes son la Cloud Gate de 110 de toneladas, una fuente de 15 metros de altura creación de Jaume Plensa, un bloque de cristal donde se proyectan imágenes, un puente diseñado por Frank Gehry y una pista de patinaje sobre hielo.

Es la atracción más reciente de la ciudad y una de las más famosas. Las 9,9 hectáreas (24,5 acres) de zonas recreativas constituyen un excepcional collage de arte y arquitectura. Incluye el BP Bridge de Frank Gehry y los altos ribetes de acero inoxidable del Jay Pritzker Pavilion, un auditorio al aire libre. Sobre la superficie de la Crown Fountain, dos torres de cristal de 15,24, de altura (50 pies) de Jaume Plensa, se proyectan vídeos de caras humanas. La elíptica Cloud Gate de acero inoxidable de Anish Kapoor (popularmente llamada "la alubia") refleja vistas de ojo de pez del perfil de la ciudad. El verde y frondoso Lurie Garden es un homenaje al proceso de transformación de la ciudad, de llano pantanoso a bella metrópolis.

Desde la página web del parque se puede descargar un recorrido en audio en mp3. Si no, por 5US$, se pueden alquilar reproductores de mp3 con audio-guía en Chicago Shop, Northeast Exelon Pavilion, 201 East Randolph Street. El Millennium Park Greeter Service ofrece visitas guiadas gratuitas de 45 minutos para grupos de 10 personas como máximo para aprender un poco más sobre la arquitectura, el desarrollo y el entorno del Millennium Park. Estas visitas comienzan por orden de llegada cada hora y cada media hora, de miércoles a domingo de 10.00 a 16.00.

El Milleum Park, con su esculturas, las Fuentes de Buckinghan, el Anfiteatro de Frank Gehry y el Instituto de Arte de Chicago; son de los principales atractivos sobre la avenida Michigan. El Millenium Park, proyectado para celebrar el siglo XXI, ofrece diversos eventos recreativos desde que se inauguró en la primavera de 2001. Esta ampliación de Grant Park por el lado norte, ocupa más de 93.000 metros cuadrados. La joya del Millenium es el pabellón de música al aire libre, diseñado por el aclamado Frank Gehry junto con los diseñadores de parque Skidmore, Owings y Merill.

Grant Park (*)

Dirección: 337 E. Randolph St. Chicago, IL 60602 Desde East Randolph Street (norte) a Roosevelt Road (sur), Michigan Avenue (oeste) y la ribera (este).

Horario: 6am - 11pm Todos los días, 24 horas.
Transporte: Estaciones de Randolph, Madison, Adams y Roosevelt.; autobús 3, 4, 6, 14, 60, 126, 129, 145, 147 ó 151.
Entrada: Gratis.

Qué Ver: Diseñado por el estudio Olmsted Brotes, que lo ubicó en una zona pantanosa del lago Michigan. Este parque se ha convertido en una espectacular zona verde de estilo similar al del Palacio de Versalles en París. La fuente de Buckinham es una de las más grandes del mundo y su capacidad alcanza los 6,5 millones de litros. Cada hora entre abril y octubre funciona siempre acompañada de luces de colores y música. Al sur del Grant Park destacan tres museos ubicados en esta zona.

En la última década del siglo XIX, el Grant Park era un terreno pantanoso que iba a ser edificado pero que fue salvado por el rico Montgomery Ward y transformado en una zona verde por los hermanos Olmstead. La parte más famosa del jardín es el Buckingham Fountain (en Congress Parkway y Columbus Drive), que sigue el modelo de una fuente de Versalles y constituye un magnífico ejemplo de diseño paisajístico. Entre el 1 de mayo y el 1 de octubre tiene lugar un espectáculo de agua y de vivos colores desde el amanecer hasta las 23.00. La fuente funciona desde las 10.00.

Este es un gran parque ubicado en el centro de Chicago y es una de las más interesantes atracciones turísticas de la ciudad. Se encuentra rodeado de importantes edificaciones y monumentos y cuenta con curiosas subdivisiones, como la fuente de Buckingham y el Parque del Milenio, además de tener una agradable vista del Lago Michigan, lo que lo hace una gran atracción durante todo el año.

Lincoln Park (*)

Dirección: 2001 N. Clark Street , Chicago, IL 60614

Qué Ver: 485 hectáreas componen este pulmón verde la ciudad de Chicago. Se encuentra situado entre North Avenue Diversey Parkway. En sus fronteras se encuentra el Lincoln Park Zoo, lugar de residencia de numerosos animales de los cinco continentes: gorilas, leones, tigres y múltiples especies. También se pueden realizar multitud de actividades, como visitar el Peggy Notebaert Nature Museum, y disfrutar del fantástico parque de mariposas. Otras zonas y barrios para visitar son: LakeviewWicker ParkBucktownUkrainian VillageWest SidePilsenNear South SideChinatownSouth SideHyde Park Andersonville Devon Nevue.

Este es el zoológico más antiguo de los estados unidos, y se considera uno de los líderes en la conservación de la vida silvestre. Se encuentra abierto todos los días del año y la entrada es libre y gratuita.

Our Lady of Sorrows Basilica (*)

Dirección: 3121 W Jackson Blvd, Chicago, IL 60612, Estados Unidos
Horario: Lunes a Viernes De 9:00 a 16:30   Sábado De 9:00 a 12:00    y Domingo De 7:30 a 12:00  

Qué Ver: Los Servitas (Siervos de María) fundaron la Parroquia de Nuestra Señora de los Dolores en el año 1874 con la adquisición de un terreno agrícola en el lado oeste de la ciudad. Ellos construyeron un pequeño edificio que fue superado pronto, pero ahora queda como el Monasterio de los Siervos de María. En 1890, la tierra estaba lista para la iglesia que vemos hoy en día y la misa se ​​celebró bajo un techo temporal hasta que el edificio fue terminado e inaugurado en 1902. 

Una de las tres únicas iglesias en Illinois designadas por el Papa con el título de basílica. En 1956 el Papa Pío XII le concedió el título de Santuario Nacional a la Basílica de Nuestra Señora de los Dolores. La impresionante belleza del edificio con su obra de arte y estatuas, incluyendo una réplica de tamaño natural de la  "Piedad" de Miguel Ángel. Sin duda vale la pena una visita a La Basílica. La Novena se sigue celebrando cada semana y hay misas diarias durante la semana y los domingos. 

Clarke House (*)

Dirección: 1827 S Indiana Ave, Chicago, IL 60616, Estados Unidos
Horario: Miércoles a Domingo De 12:00 a 13:00
Parada18th St.

Qué Ver: Construido en 1836 por Henry B. Clarke, Clarke Casa Museo es la casa más antigua de Chicago. The house shows what life was like for a family in Chicago during the city's formative years before the Civil War. La casa muestra cómo era la vida de una familia en Chicago durante los años de formación  de la ciudad antes de la Guerra Civil. Its fascinating history began at a time when Chicago received its city charter and much of the area was still undeveloped prairie. Su fascinante historia comenzó en un momento en que Chicago recibió su carta de ciudad y gran parte de la zona era todavía pradera sin desarrollar.

Over the years, the house survived fires, belonged to a church, and was moved twice – during the second move, the house was stuck in the air for two weeks.Con los años, la casa sobrevivió a los incendios, pertenecía a una iglesia, y fue trasladado dos veces - en el segundo movimiento, la casa estaba atrapada en el aire durante dos semanas. The house is now located in the Chicago Women's Park in the Prairie Avenue Historic District , and operated as a museum by the Chicago Department of Cultural Affairs and Special Events. La casa está situada en el Parque de las Mujeres de Chicago en la Prairie Avenue Historic District, y funciona como un museo por el Departamento de Asuntos Culturales de Chicago y Eventos Especiales.

Ticketed tours of this gracious Greek Revival style house are offered Wednesday through Sunday.Excursiones con boleto de esta elegante casa de estilo griego del renacimiento se ofrecen de miércoles a domingo. Visit the Glessner House website for more information. Visite el sitio web de Casa Glessner para más información.

Hours:Horario: Clarke House Museum is open to the public for guided tours, Wednesday - Sunday at 12 Noon and 2 pm.Clarke Casa Museo está abierto al público para visitas guiadas, miércoles - domingo a las 12 del mediodía y las 2 pm.
Admission:Admisión:
  • Adults $10; seniors/students $9; children (ages 5-12) $6; children under 5 are FREE;Adultos $ 10; adultos mayores / estudiantes $ 9; niños (edades 5-12) $ 6, niños menores de 5 años son gratis;
  • Tours are limited to 12 visitors, and available on a first-come, first-served walk-in basis;Las visitas se limitan a 12 visitas, y está disponible en un primer llegado, primer servido sin cita previa;
  • Custom tours for groups of 10+ are available with at least 4 weeks advance reservation;Visitas personalizadas para grupos de 10 + están disponibles con un mínimo de 4 semanas de antelación reserva;
  • Please contact 312.326.1480 for more information or to make a custom tour reservation;Por favor, póngase en contacto 312.326.1480 para más información o para hacer una reservación de un tour personalizado;
  • Tours are FREE on Wednesdays (not applicable to groups of ten or more).Los tours son gratis los miércoles (no aplicable a grupos de diez o más).
  • Tour both Clarke and Glessner House Museums and received discounted admission:Gira a la vez Clarke y Glessner Casa Museos y recibió admisión con descuento:
    adults $15, seniors/students $12, children (ages 5–12) $8.adultos $ 15, adultos mayores / estudiantes $ 12, niños (edades 5-12) $ 8.
Public TransportaTransporte público: For travel information visit www.transitchicago.comPara información de viajes visite www.transitchicago.com

Es el edificio más antiguo de la ciudad, que data de 1836. Construida en estilo neoclásico, se caracteriza por su blancura. Durante años fue sede de una comunidad y en la actualidad alberga un museo de decoración de interiores.

Lincoln Monument (*)

Dirección: Lincoln Park, Chicago, IL 60614, Estados Unidos

Qué Ver: Abraham Lincoln: The Man (también llamada Standing Lincoln) es la estatua de bronce de mayor tamaño sobre Abraham Lincoln, el 16 º presidente de los Estados Unidos. La estatua original se encuentra en Lincoln Park en Chicago, y varias réplicas se han instalado en otros lugares del mundo. Completado por Augustus Saint-Gaudens en 1887, ha sido descrita como la escultura más importante de Lincoln desde el siglo 19. Abraham Lincoln II, único nieto de Lincoln, estuvo presente en la inauguración. El artista también creó el Seated Lincoln escultura en Grant Park de Chicago.

The sculpture depicts a contemplative Lincoln rising from a chair, about to give a speech.La escultura representa a un contemplativo Lincoln levantarse de una silla, a punto de dar un discurso. It is set upon a pedestal and, in Chicago, an exedra designed by architect Stanford White . [ 3 ] The monument was a favorite of Hull House founder Jane Addams , who once wrote, "I walked the wearisome way from Hull-House to Lincoln Park ... in order to look at and gain magnanimous counsel from the statue." [ 4 ] Journalist Andrew Ferguson discusses the statue at length in his book Land of Lincoln , writing that the statue presents "a sort of world-weariness that seems almost kind". [ 2 ] The City of Chicago awarded the monument landmark status on December 12, 2001. [ 1 ] It is located near the Chicago History Museum and North Avenue. Está situado en un pedestal diseñado por el arquitecto Stanford White. El monumento era el favorito de Jane Addams fundador de la Hull House, quien escribió una vez: "Caminé el camino fatigoso de Hull-House en Lincoln Park ... con el fin de examinar y obtener consejo magnánimo de la estatua". El periodista Andrew Ferguson examina la estatua en profundidad en su libro Tierra de Lincoln. La ciudad de Chicago otorgó al monumento la condición de Monumento Histórico el 12 de diciembre de 2001. Se encuentra cerca del Museo de Historia de Chicago y la North Avenida.

Old St. Patrick’s Church (*)

Dirección: 700 W Adams St, Chicago, IL 60661, Estados Unidos

Qué VerOld St. Patrick's Church, también conocida como St. Patrick's Roman Catholic Church y comúnmente conocida como Old St. Pat, es una parroquia católico-romana en Chicago. Ubicada en 700 West Adams Street, ha sido descrita como la "piedra angular de la cultura irlandesa" en Chicago. El edificio de la iglesia principal es uno de un grupo de estructuras que permanecen en la ciudad y que son anteriores al Gran Incendio de Chicago de 1871.

Old St. Patrick's Church was founded on Easter Sunday , April 12, 1846.Old St. Patrick's Church fue fundada el 12 de abril de 1846, Domingo de Pascua. La parroquia se encontraba originalmente en un edificio de madera en Randolph Street y Street DesPlaines. En la década de 1850, el edificio de la iglesia actual fue construido en ladrillo. Dos octogonales agujas, dicen que representan la Iglesia de Oriente y la Iglesia de Occidente, se añadieron en 1885. En la década de 1880, la mayor parte de la parroquia estaba compuesta por estadounidenses de origen irlandés, y en la década de 1910, el interior fue redecorado por Thomas A. O'Shaughnessy y otros en el Celtic Revival estilo O’Shaugnessy modelo parte de la ornamentación después de que las luces se encuentran en el Libro de Kells. El edificio está en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1977.

Hoy en día, Old St. Pat es conocida por albergar en verano la anual fiesta del barrio, que lo describe como "el más grande del mundo".

The Field Museum – Fieldana (*)

Dirección: 1400 South Lake Shore Drive
Transporte: Estación Roosevelt; autobús 12, 127, 146 y Free Trolley.
Horario: Todos los días (09.00-17.00).
Entrada: 19US$; 22US$ para dos exposiciones con entrada; descuentos disponibles.

Qué Ver: Alberga a "Sue", el Tiranosaurus Rex de 65 millones de años de antigüedad que constituye el ejemplar más completo jamás descubierto. El Field Museum explora los diversos ambientes y culturas del mundo. La entrada lleva al Dinosaur Hall, repleto de restos auténticos y réplicas. La exposición "Africa" transporta a los visitantes desde las calles de la ciudad hasta el despiadado pero bellísimo desierto del Sahara y a la galera de una embarcación de esclavos. La parte del Antiguo Egipto cuenta de 23 momias auténticas ubicadas en una recreación de una cámara mortuoria. Los visitantes pueden "convertirse" también en un insecto y excavar en la tierra en la "Aventura Subterránea" (7US$). La mayor afluencia de visitantes se produce durante los fines de semana.

El Museo Field de Historia Natural es un importante museo que alberga tanto piezas de paleontología, antropología y artículos de las más antiguas civilizaciones. Cuenta con colecciones didácticas sobre la evolución de las epecies en la tierra y esqueletos de dinosaurios, exhibiendo a Sue, el más grande y mejor conservado esqueleto de Tiranosaurio Rex. También incluye colecciones de civilizaciones atniguas.







 

No hay comentarios:

Publicar un comentario