Costa Oeste EEUU (Guía de San Francisco)

Ver San Francisco, California en un mapa más grande

                                          

GUÍA DE SAN FRANCISCO

TRANSPORTE - TRÁNSITO

San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes) tiene una óptima red de transporte público urbano e interurbano compuesta por cuatro sistemas: Autobuses (Ver también aquí), Tranvías, Cable Car (Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel), Metro Municipal (MUNI) y Metro Interurbano (BART) [Ver también, sftravel]. El Metro Municipal (MUNI) es subterráneo a lo largo de Market Street solamente, y sale a la superficie en los barrios del oeste de la ciudad (Ver también disfrutasanfrancisco, usatourist, sftravel).

            MUNI PASS

El Muni PASSPORT (Ver también citypass, disfrutasanfrancisco, tripadvisor) permite viajar en todos los medios de transporte urbano.

                        1 día    $11.00

                        2 días   $18.00

                        3 días   $24.00

Las tarifas pueden cambiar.

            De Venta en:

                        VISITORS INFORMATION CENTER (Maps - Ver también sanfranciscocitytourist, tripwolf)

            Hallidie Plaza – Powell Street & Market Street

                        PUESTO DE POLICÍA

Al inicio de la línea del Cable Car Powell & Market.

                        STBS TICKETS

Stockton Street en Union Square.

                        CABLE CAR MUSEUM (Ver también aquí)

            Washington Street & Mason Street.

            CABLE CAR (Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel)

Este característico medio de transporte es monumento nacional y fue inventado por Andrew Hallidie en 1.873. Un cable subterráneo se mueve constantemente a 15 Km por hora. El conductor engancha al cable por medio de una cremallera que se suelta cuando acciona el freno. De las muchas líneas que existían antes de 1.906, sólo quedan tres: POWELL – HYDE, POWELL – MASON y CALIFORNIA STREET.

Las dos primeras líneas tienen su terminal en el cruce de Market y Powell y llegan hasta Fisherman’s Wharf (Map - Ver también fishermanswarf, disfrutasanfrancisco, sftravel) en dos lugares diferentes, a cinco manzanas uno de otro. Los tickets se pueden comprar en las máquinas automáticas de la terminal o directamente en el mismo Cable Car. Se puede subir al Cable Car en las paradas marcadas en líneas blancas y burdeos con las palabras “cable car” o en la línea amarilla en medio de los carriles. No se puede subir cuando está en movimiento.

                        Recorridos del Cable Car

                        POWELL - MASON

Market Street – Union Square – Nob Hill – Chinatown – Cable Car Museum – North Beach – Fisherman’s Wharf – Pier 39.

                        POWELL - HYDE

Market Street – Union Square – Nob Hill – Chinatown – Cable Car Museum – Russian Hill – Hyde Street – Ghirardelli Square.

                        CALIFORNIA STREET

Market Stree – California Street – Van Ness Avenue.

                        Frecuencia: Cada 12 minutos todos los días de 6:30 h a 23:30 h.

                        Tarifa: $5.00

            MUNI

                        AUTOBÚS – TROLEBÚS - METRO

Para información llamar al 701 - 2311

La red de tranvías y autobuses se llama Muni.

El metro Muni recorre Market Street y las estaciones son las mismas del metro interurbano BART (Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel). El Muni lleva a los barrios de Castro St. (K, L, M) y del Golden Gate Park (Map - Ver también sftravel, tripadvisor, goldengatepark, Imágenes) [N JUDAH estación 9 th. Ave.].

Para el ticket, llevar el dinero exacto: $1.50. Si se debe cambiar de vehículo, se conserva el ticket o “transfer” que permite subirse a otro dentro de la hora y media a partir de la emisión del ticket. La línea F, con sus auténticos tranvías antiguos decorados con brillantes colores, va desde Fisherman’s Wharf (Map - Ver también fishermanswarf, disfrutasanfrancisco, sftravel), a lo largo del Embarcadero (Map - Ver también embarcaderocenter, ferrybuilding, tripadvisor, worldlingo) y Market St., hasta Castro St. Tarifas: $1.50 para adultos, $0.50 para personas mayores y niños. Munipass  y CityPass (Ver también aquí).

Mostrando al conductor un CityPass válido se puede utilizar cualquier servicio de Muni o Cable Car durante 7 días. Además de transporte ilimitado, el CityPass incluye el crucero por la bahía con la Blue & Gold Fleet (Map - Ver también tripadvisor, citypass), California Academy of Sciences (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, sftravel, tripadvisor), Aquarium of the Bay (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, sftravel, tripadvisor), San Francisco Museum of Modern Art (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, tripadvisor, sftravel) y, a elegir: Exploratorium (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, sftravel, tripadvisor) o DeYoung (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, sftravel, tripadvisor) // Legion of Honor Museum (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, citypass, tripadvisor). Este practiquísimo CityPass (Ver también aquí) puede adquirirse al precio de $59.00 en cualquiera de los lugares citados.

                        CULTURE BUS

Culture Bus (La ruta 74X de Muni) es una ruta de autobús recién inaugurada que ofrece un transporte respetuoso con el medio ambiente para visitar los museos e instituciones culturales más populares de San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes). Cómodas paradas en Yerba Buena (Map), Union Square (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel), Civic Center y Golden Gate Park (Map - Ver también sftravel, tripadvisor, goldengatepark, Imágenes). Precio $7.00 por día para adultos y $5.00 para mayores y niños. Horario cada hora entre las 10:00 y las 17:00 h.

                        BART

Para información llamar al 989 – 2278.

El sistema BART (Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel) [El sistema de transporte rápido de la bahía] es un metro subterráneo interurbano. El costo depende de la distancia a recorrer. Une San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes) con las ciudades del sur y del este de la bahía atravesando una red que se extiende por unos 110 Km. Para obtener el ticket hay máquinas automáticas en las cuales se introducen billetes o monedas. Verificada la ciudad y el costo, se introducen las monedas; cuando aparezca el importe, se presiona el botón “take ticket”.

El ticket se introduce en la ranura de la barrera giratoria que permite el ingreso. Pasada la barrera, se recoge el ticket y se conserva para ser utilizado nuevamente a la salida de la estación de destino.

La tarifa oscila entre $1.50 y $8.00.

Frecuencia: Todos los días desde las 6:00 h hasta la medianoche.

Servicio al San Francisco International Airport (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel, sfo, airportshuttles, parkings, airlines): $5.35

            LIMOUSINES

Se alquilan por un período mínimo de cuatro horas o para ir al aeropuerto. Se acostumbra dar el 15% de propina.

            MINIBUSES PARA EL AEROPUERTO (Ver también aquí)

Compañías de minibases ofrecen transporte al aeropuerto. Para reservas dirigirse al conserje del hotel. También hay un servicio de autobús llamado “SuperShuttle” (Ver también aquí) que pasa por los principales hoteles cada 20 minutos.

ALQUILER DE AUTOMÓVILES

Para alquilar un automóvil es necesario presentar el carnet o licencia de conductor y una tarjeta de crédito. Si se desea alquilar un automóvil en una ciudad y entregarlo en otra, es necesario presentar el ticket aéreo. Muchas compañías no alquilan a menores de 25 años.

TAXI

En San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes) las paradas están señaladas “TAXI ONLY”. Se pueden tomar delante de los hoteles o se puede hacer seña a un taxi que pasa. Se puede llamar desde un teléfono público. Están pintados de diferentes colores y llevan un cartel publicitario en el techo. Tienen reloj marcador y se acostumbra dejar 15% de propina.

CÓDIGO DE TRÁNSITO

Para los que están acostumbrados a conducir en Europa, el tráfico local no ofrece ningún problema. El americano al volante suele ser muy disciplinado. Las carreteras son gratuitas. Sólo se paga peaje para entrar en San Francisco por Golden Gate Bridge [$6.00] (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel, tripadvisor, nps, imágenes) o el Oakland Bay Bridge [$4.00] (Map - Ver también gocalifornia, imágenes). Las señales son claras. Conviene observar algunas normas:

• La velocidad máxima varía en las autopistas y está indicada en las señales blancas al borde de las carreteras.

• A lo largo de las carreteras se encuentran también señales blancas con la siguiente indicación: $1000.00 – FOR LITTERING, o sea el monto de la multa por arrojar desperdicios por la ventanilla.

• En algunas carreteras periféricas de la ciudad hay carriles marcados con rombos y una señal al costado que dice CARPOOL, lo cual significa que en las horas punta (7:30 – 9:00 y 16:00 – 19:00) ese carril debe ser usado sólo por autos que transporten dos o tres personas, según lo que indique la señal.

                        EN LA CIUDAD

• Los semáforos se encuentran del otro lado del cruce.

• La velocidad máxima varía entre 25 y 35 millas.

• La señal octogonal STOP ordena parar completamente. En el caso de los cruces con cuatro stops, pasa primero el que llegó primero. Si dos coches llegan al mismo tiempo, tiene la vía el de la derecha.

• El semáforo amarillo intermitente indica que hay que disminuir la velocidad.

• Si se está en el carril de la derecha y al llegar al semáforo se desea doblar a la derecha, es posible hacerlo con semáforo en rojo después de parar y asegurarse de que se tiene vía libre.

• Una señal amarilla con un número anuncia un obstáculo o curva. En tal caso, disminuir la velocidad a la que indica el cartel.

• Si se estaciona en una cuesta, es necesario girar las ruedas hacia la acera si es bajada, o hacia la calle si es subida.

ESTACIONAMIENTO

Suele ser difícil encontrar estacionamiento en el centro de la ciudad. Además, los estacionamientos son costosos.

• Es útil recordar que el borde de la acera pintado con los siguientes colores indica:

Rojo = Prohibido estacionar.

            Amarillo = Estacionamiento sólo para vehículos comerciales para carga y descarga.

            Blanco = Carga y descarga de pasajeros.

            Azul = Reservado para minusválidos.

            Verde = Sólo 10 minutos.

• Es importante NO estacionar en una zona con el cartel blanco y rojo que indica TOW AWAY (El vehículo será llevado por la grúa y el proceso para recuperarlo será largo y costoso).

• Está prohibido estacionar en algunas zonas de la ciudad durante las horas punta y el día de barrido y limpieza (Street clearing). Ambas indicaciones están en carteles blancos y rojos.

• En muchas zonas residenciales sin parquímetros sólo se permite estacionar una o dos horas.

• Recordar NO dejar el coche delante de un garaje, una boca de incendio o en la parada del autobús.

Como vemos, no es fácil estacionar en las calles de la ciudad; por lo tanto, si se desea evitar sorpresas desagradables, es aconsejable dejar el coche en un estacionamiento de pago, aunque el costo, sobre todo en el centro, es muchas veces exorbitante. Hay que tener en cuenta el horario de cierre del estacionamiento.

GASOLINA

La gasolina es más barata que en Europa y América Latina, sobre todo usando la manguera de “self service”.

La medida es el galón. 1 US galón = 3,8 litros / 1 Milla = 1,609 Km.

Para informarse del estado de las carreteras llamar al 1-800-427-7623.





   

Costa Oeste EEUU (Guía de San Francisco)

Ver San Francisco, California en un mapa más grande


                                                                                                                                                              

GUÍA DE SAN FRANCISCO

MONEDA

Todos los billetes son idénticos en color y formato. Se recomienda, por lo tanto, prestar atención en el momento de pagar. Los billetes son de: $1, $5, $10, $20, $100.

            Las monedas más usadas son:

            1 PENNY       =     1 CENTAVO

                1 NICKEL      =     5 CENTAVOS

                1 DIME           =   10 CENTAVOS

                1 QUARTER  =   25 CENTAVOS

                ½ DOLLAR    =   50 CENTAVOS

Las monedas de medio dólar y un dólar son más fáciles de obtener en Las Vegas (Map).

Los cheques de viajero en dólares USA son generalmente aceptados en comercios y restaurantes, y se pueden cambiar en los hoteles y bancos.

Algunos hoteles sólo aceptan cambiar $50 o $100 en cheques de viajero por habitación por día. Es posible cambiar la moneda del país de orígen en el hotel, en los bancos o en las casas de cambio.

Las tarjetas de crédito se aceptan en todas partes. En caso de pérdida hay que llamar inmediatamente a los siguientes números (Servicio durante las 24 horas y se puede pedir asistencia en español):

            VISA                                   1-800-336-8472

                MASTERCARD                 1-800-826-2181

                AMERICAN EXPRESS     1-800-528-4800

            ATM MACHINE (CAJERO AUTOMÁTICO)

Instrucciones para su uso:

1. Introducir la tarjeta como indica el diagrama.

2. Marcar el código secreto (PIN – Número de Identificación Personal).

3. Marcar la cantidad de dinero de la operación, incluido el punto decimal (Se usa el punto y no la coma en los decimales, ej.: EUR $100,00  =  US $100.00).

4. Si la operación es correcta, apretar la tecla “OK”.

5. Coger la tarjeta, el dinero y el recibo.

TELÉFONO

Si se quiere llamar al extranjero se puede hacer directamente desde la habitación sin ayuda de la operadora, marcando el número de la siguiente manera: marcar el número de acceso externo (Generalmente 9, o el esté indicado en “long distance”) + 011 + el prefijo del país + el prefijo de la ciudad + el número del abonado.

Recordar que no hay que dejar sonar el teléfono más de cinco veces, de lo contrario nos cobrarán la llamada aunque no se haya obtenido respuesta.

            TARJETAS TELEFÓNICAS

Se pueden comprar tarjetas para efectuar llamadas urbanas e interurbanas desde cualquier teléfono público. Las emiten varias compañías telefónicas por diversos precios. Se venden en todas las tiendas de recuerdos o en el Visitors Information Center (Map) del San Francisco Convention and Visitors Bureau (Map) situado en Hallidie Plaza, en la esquina de Market y Powel (Ver también sanfranciscocitytourist, tripwolf).

            LLAMADAS URBANAS

El prefijo de San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes) es 415; el prefijo para las ciudades del este de la bahía es 510 y del sur de la bahía es 650. Para las llamadas urbanas no es necesario marcar el prefijo. Desde la habitación del hotel es necesario marcar primero el número correspondiente a “local call” y luego el número del abonado (Generalmente de siete cifras). Desde un teléfono público, las llamadas urbanas se obtienen introduciendo primero 50 centavos.

            LLAMADAS INTERURBANAS

Desde la habitación del hotel, marcar el número de “long distance” + 1 + el prefijo + el número del abonado. También desde un teléfono público es necesario marcar primero el 1. La operadora nos dirá las monedas a introducir para los tres primeros minutos. Para obtener ayuda de la operadora local es necesario marcar 0. Las llamadas a la operadora son gratis. Es posible pedir asistencia en español. Todos los números con el prefijo 800, 888, 877 y 866 son gratis y deben ser precedidos por el nº 1.

            INFORMACIÓN ABONADOS

            URBANOS: 411

                INTERURBANOS: 411 0 1 – PREFIJO ZONA – 555-1212

            NÚMERO DE EMERGENCIAS

Para llamar a la policía, bomberos o primeros auxilios marcar el 911 desde cualquier teléfono sin pagar.

COMPRAS

Las dos principales zonas para hacer compras son Union Square (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel) y Fisherman’s Wharf (Map - Ver también fishermanswarf, disfrutasanfrancisco, sftravel) con sus numerosos negocios, boutiques y centros comerciales (Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel, shoppingmalls, factoryoutletmalls).

El centro comercial Westfield San Francisco Centre (Map), situado en el 865 de Market, ha sido ampliado recientemente y cuenta con más de 400 tiendas, entre ellas los elegantes grandes almacenes Bloomingdale’s (Map) y Nordstrom (Map). Está abierto de lunes a sábado de 9:00 h a 21:00 h y domingo de 10:00 h a 19:00 h.

Los grandes almacenes y tiendas de Union Square (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel) están generalmente abiertos todos los días de 10:00 h a 18:00 h. Muchos negocios del centro cierran los domingos.

Macy’s Union Square (Map - Ver también aquí) está abierto de lunes a miércoles de 10:00 h a 20:00 h; de jueves a sábado de 10:00 h a 21:00 h, y los domingos de 11:00 h a 19:00 h. Estos horarios pueden variar durante el verano y la Navidad.

Los centros comerciales del Fisherman’s Wharf (Map - Ver también fishermanswarf, disfrutasanfrancisco, sftravel) son los siguientes: Pier 39 (Map - Ver también sftravel, tripadvisor, sanfranciscocom, Imágenes), The Anchorage (Map), The Cannery (Map) y Ghirardelli Square (Map - Ver también aquí). Están abiertos todos los días de 10:00 h a 21:00 h, dependiendo de la temporada (No hay una regla fija).

Los negocios de Chinatown (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel, tripadvisor, gocalifornia, Imágenes) abren todos los días de 10:30 h a 22:00 h aproximadamente.

Los “outlets” son grandes centros comerciales en los que se encuentran las marcas americanas más famosas a precio de fábrica. Por lo general están ubicados en las afueras de la ciudad, pero si se desea adquirir mercancía con descuento, vale la pena alquilar un coche y dirigirse hacia allí. Algunas de las Premium Outlets están ubicadas en lugares turísticos como Napa Valley (Map) o Gilroy (Map), cerca de Monterey (Map - Ver también usatourist, seemonterey, montereycom, tripadvisor). Otro gigantesco Outlets Center es The Great Mall of The Bay Area (Map), ubicado en Milpitas (Map - Ver también aquí), aproximadamente a una hora al sur de San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes).

Generalmente en Estados Unidos (Ver también turismoeeuu, tripadvisor, webviajes) no se pide descuento. Pero se puede regatear en Chinatown (Map) y en los negocios de electrónica. Se aconseja comparar los precios antes de comprar y también pedir un recibo detallado de la compra. Si se compra con tarjeta de crédito, conviene verificar la cantidad cobrada. Si se compra artículos electrónicos, hay que comprobar que están todos los accesorios, que sean compatibles con el voltaje y sistema de nuestro país y que tengan una garantía internacional.

También es interesante aprovecharse de los cupones y descuentos de las guías.




    

Costa Oeste EEUU (Guía de San Francisco)

Ver San Francisco, California en un mapa más grande

                                                                                                                                                                   

GUÍA DE SAN FRANCISCO

INTRODUCCIÓN

Antes de seguir con el relato del viaje que hemos realizado por la Costa Oeste Americana os dejo una pequeña guía que os ayude a descubrir la bella ciudad de San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes), considerada como la más europea y singular de las metrópolis norteamericanas. Es necesario descubrir el encanto de San Francisco (Map) con sus empinadas cuestas, sus elegantes casas victorianas, sus habitantes de todas las razas y colores, y su gran variedad de aspectos. Espero que estas informaciones prácticas faciliten vuestra estancia en la ciudad si tenéis pensado visitarla.

INFORMACIÓN GENERAL

CLIMA

El clima de la zona de la bahía de San Francisco (Map) es generalmente templado. El agua que rodea la ciudad actúa como factor moderador del clima y, por tanto, la temperatura nunca baja de 0 grados y raramente sube a más de 25 grados. El clima está condicionado no tanto por las estaciones sino por los períodos de lluvias y de sequía. Los meses de lluvia van de noviembre a marzo, con frío en diciembre y enero. Durante los meses de verano, desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, se produce el fenómeno de la niebla.

Las corrientes de aire caliente proveniente de los valles del interior de California (Map - Ver también usatourist, cagov) se encuentran con las corrientes de aire frío del Pacífico y, condensándose, ocasionan la niebla a lo largo de la costa. La niebla de la mañana se disipa hacia el mediodía y reaparece al anochecer. Por lo tanto, se pueden experimentar importantes contrastes de temperaturas durante el día, y es aconsejable vestirse con una prenda ligera y otra abrigada. De noche, aún con buen tiempo, siempre hace frío. Los alrededores de San Francisco (Map) se benefician de un clima más templado, “californiano”, casi tropical en algunos casos. Al salir de la ciudad y alejarse de la costa, se experimenta una diferencia de temperatura sorprendente, sobre todo en verano. Las precipitaciones son de aproximadamente 550 mm por año entre noviembre y marzo.

ESTADÍSTICAS

La ciudad de San Francisco (Map) ocupa la punta de una península de 50 Km de largo, situada entre el océano Pacífico y la bahía. La superficie de la ciudad es de 125 Km cuadrados y se caracteriza por la existencia de 43 colinas, de ellas siete importantes.

La población de San Francisco (Map) es de 799.000 habitantes aproximadamente. El área metropolitana de los alrededores de la bahía alcanza aproximadamente los 6.000.000 de habitantes. La altitud varía desde el nivel del mar hasta los 285 metros (En la cima de Mount Davidson).

                        LATITUD                           37º 46’ 11’’ Norte

                        LONGITUD                      122º 27’ 53’’ Oeste

CONSERJE – PORTERO DEL HOTEL

En el vestíbulo de los principales hoteles se encuentra siempre un puesto de conserjes. Podemos dirigirnos al conserje si precisamos información, reservas en restaurantes, para alquilar coches o el minibús al aeropuerto. Además el conserje nos ayuda a confirmar vuelos aéreos, localiza entradas para eventos deportivos o espectáculos, nos puede organizar tours y nos ofrece mapas y publicaciones gratis para facilitarnos la estancia en la ciudad. En muchos hoteles el bellman hace las veces de conserje.

PRECAUCIONES

Si bien San Francisco (Map) no es una ciudad peligrosa como otras grandes metrópolis americanas, conviene siempre ser prudente. Hay que evitar el uso de joyas valiosas, dejar los documentos y objetos personales en la caja fuerte del hotel, cuidar la cartera y la billetera. En una misma zona puede haber enormes diferencias de una manzana a otra. Los visitantes deben fijarse siempre por dónde van, para evitar entrar en una zona donde pueda peligrar su seguridad. Una de las zonas que se aconseja evitar es la de la Market Street hacia el Civic Center, al suroeste de Union Square (Map - Ver también disfrutasanfrancisco, sftravel).

Los paseos que luego aconsejo por San Francisco (Map - Ver también onlyinsanfranciscoes, onlyinsanfrancisco, disfrutasanfrancisco, usatourist, sanfranciscocom, tripadvisor, Imágenes) llevan a barrios seguros y muy frecuentados. Si se tienen dudas acerca de la dirección a tomar, conviene preguntar a los guías o al conserje del hotel.

EFECTOS PERSONALES

Si se tienen efectos personales de valor o sumas importantes de dinero, es conveniente pedir una caja fuerte (Safety deposit box) que los hoteles ofrecen gratuitamente. Es muy importante no perder la llave.

IMPUESTOS

Todos los artículos tienen un impuesto municipal. Este impuesto varía según el estado y la ciudad. En San Francisco (Map) es de 8,5 % que se aplica al precio de venta y que aparece en el recibo. No está nunca incluido en el precio de venta al público.

PROPINAS

La propina es una costumbre americana muy importante, ya que muchas personas que trabajan en servicios cuentan con ella como principal fuente de ingresos. En los restaurantes y bares se acostumbra dejar el 15 % sobre el total. Conviene controlar si ha sido incluida en la cuenta como “15% service or gratuity”. Para los maleteros la propina es de $ 1,00 por maleta y suele darse la misma cantidad por ayudar a llamar un taxi o estacionar el auto. También se acostumbra dejar propina al guía y al conductor de un tour organizado.

VOLTAJE

La corriente local es de 110 volts. El tomacorriente es plano. Para una toma de tipo europeo es necesario un adaptador.

Si se necesita un secador de cabellos o una plancha, se puede llamar desde la habitación al número que corresponda al servicio de lencería o “housekeeping”, o pedírselo al conserje del hotel para que nos lo lleven a nuestra habitación.